Đừng cười anh chàng Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã 'ngớ ngẩn' từ Glee bản gốc rồi!

Phim Việt Nam Phở nương nương - Theo Kenh14 1505818385

Khán giả đang nháo nhào cho rằng nhân vật của Rocker Nguyễn trong Glee thật ngáo ngớ, không hiểu biết kiến thức về sức khoẻ sinh sản. Nhưng, thật ra Finn ở bản gốc cũng y như thế.

Khán giả Việt đang được một phen cười như được mùa khi thấy kiến thức về sức khoẻ sinh sản được truyền đạt rất sai lệch trong Glee bản Việt. Rằng "tinh trùng sống rất khoẻ trong nước nóng nên dễ dàng thụ thai" và Đăng Phương (Rocker Nguyễn) tin răm rắp.

Đừng vội cười Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã ngáo ộp từ Glee bản gốc rồi! - Ảnh 1.

Không ít ý kiến cho rằng việc truyền tải một kiến thức cơ bản bị lệch lạc trên phim ảnh thế này là sơ sót và sự cẩu thả của nhà sản xuất. Cũng như ý kiến bảo bản thân Rocker Nguyễn cũng không nhận ra những sai trái trong lời thoại mà góp ý để thay đổi là sự kém cỏi của diễn viên.

Tuy nhiên, nếu ai đã từng xem qua bản gốc của Glee (season 1 sản xuất năm 2009) thì sẽ hiểu rằng sự ngớ ngẩn kia đến từ đâu. Trong tập 14, nhân vật Quinn và Finn cũng có đoạn hội thoại giải quyết cái thai y hệt như bản Việt. Quinn cũng bảo tinh trùng sẽ sống rất lý tưởng trong nước nóng và Finn cũng tin sái cổ, công nhận tác giả cái thai kia là của mình.

Đừng vội cười Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã ngáo ộp từ Glee bản gốc rồi! - Ảnh 2.
Đừng vội cười Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã ngáo ộp từ Glee bản gốc rồi! - Ảnh 3.
Đừng vội cười Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã ngáo ộp từ Glee bản gốc rồi! - Ảnh 4.

Nếu vậy có trách thì cũng phải trách biên kịch của bản gốc vì đã viết ra được tình huống hời hợt kia. Bản Việt mua bản quyền để thực hiện nên chắc chắn sẽ có những ràng buộc về mặt nội dung từ nguyên tác.

Nhưng ngẫm lại tại sao một quốc gia phát triển, nhận thức rất rõ ràng về sức khoẻ sinh sản như Mỹ lại tạo ra được một tình huống ngớ ngẩn như vậy!? Chính là vì bộ phim đang muốn lên án sự mù mờ và hời hợt của học sinh - sinh viên đối với các nhu cầu tâm sinh lý tuổi dậy thì. Nếu không có kiến thức tốt thì sẽ có ngày trở thành "kẻ đổ vỏ" ngớ ngẩn như Finn/Đăng Phương!

Hy vọng các bạn trẻ khi xem phim sẽ không tiếp nhận thứ kiến thức sai lệch kia vào đầu mà hãy xem đó là một tấm gương để vững vàng hơn trong việc kiểm soát những vấn đề tuổi mới lớn.

Đừng vội cười Rocker Nguyễn, hóa ra nhân vật này đã ngáo ộp từ Glee bản gốc rồi! - Ảnh 5.

Còn Rocker Nguyễn cũng một phen bị khán giả mắng oan khi phải sắm vai một gã ngớ ngẩn thực sự. Mong rằng anh không bị những phản ứng tiêu cực kia làm ảnh hưởng, và tiếp tục thể hiện trọn vẹn vai Đăng Phương trong những tập còn lại.

Từ Quỳnh Búp Bê và Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt: Muốn làm phim hay, cần bám sát thực tế!

Tin Hot

Hay dở gì thì cũng phải công nhận phim remake như Tháng Năm Rực Rỡ hay Hậu Duệ Mặt Trời đều có âm nhạc cực chất!

Hay dở gì thì cũng phải công nhận phim remake như Tháng Năm Rực Rỡ hay Hậu Duệ Mặt Trời đều có âm nhạc cực chất!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Không phải diễn xuất hay khâu Việt hoá kịch bản, thứ khán giả ấn tượng nhất với hầu hết các bộ phim remake đều là nhạc phim. Dù là nhạc được sáng tác mới hay chỉ phối lại những ca khúc cũ thì các nhà làm phim đều làm rất tốt.

Xôn xao đoạn clip Song Luân - Hữu Vi từng casting "Vì Sao Đưa Anh Tới" bản Việt

Xôn xao đoạn clip Song Luân - Hữu Vi từng casting "Vì Sao Đưa Anh Tới" bản Việt

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Mới đây, hình ảnh và clip được cho là từ buổi thử vai cho dự án remake phiên bản Việt của bom tấn đình đám xứ Hàn “Vì Sao Đưa Anh Tới” đã khiến công chúng xôn xao.

Khả Ngân bị "ném đá" vì phát biểu "không thích xem Hậu Duệ Mặt Trời" và đây là sự thật!

Khả Ngân bị "ném đá" vì phát biểu "không thích xem Hậu Duệ Mặt Trời" và đây là sự thật!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Câu trả lời của Khả Ngân về nhân vật mình đóng trong Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đang bị khán giả "ném đá" dữ dội.

Hậu Duệ Mặt Trời tập 11 - 12 đã đến cảnh "nếm rượu" kinh điển: Song Luân và Khả Ngân hôn nhau giữa nhà ăn!

Hậu Duệ Mặt Trời tập 11 - 12 đã đến cảnh "nếm rượu" kinh điển: Song Luân và Khả Ngân hôn nhau giữa nhà ăn!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Vẫn tiếp tục giận dỗi liên miên, nhưng cuối cùng Duy Kiên (Song Luân) cũng đã mạnh dạn trao cho Hoài Phương (Khả Ngân) một nụ hôn như lời khẳng định tình cảm trong Hậu Duệ Mặt Trời.

Dời lịch 4 lần, 'She Was Pretty' Việt Nam có nên đổi từ chiếu truyền hình thành phim chiếu mạng?

Dời lịch 4 lần, 'She Was Pretty' Việt Nam có nên đổi từ chiếu truyền hình thành phim chiếu mạng?

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Năm lần bảy lượt dời ngày khởi chiếu, phim Mối tình đầu của tôi (Việt hóa She Was Pretty) đang khiến khán giả nản lòng. Phải chăng ekip sản xuất nên suy nghĩ đến phương án chiếu mạng giống như "Hậu duệ Mặt trời Việt Nam" để phim sớm được công chiếu?