Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong "All About My Wife" bản Việt?

Phim Việt Nam Emmy Ngọc - Theo Kenh14 1537689624

Là một bộ phim được remake từ điện ảnh Argentina nhưng bản remake của Hàn Quốc lại gây ấn tượng hơn, liệu Kế Hoạch Đổi Chồng bản Việt có làm nên thành công mới cho Hoàng Yến Chibi, Quang Đăng và Trương Thanh Long?

Kế Hoạch Đổi Chồng là phim remake từ Un novio para mi mujer (A Boyfriend for My Wife) của điện ảnh Argentina, bộ phim cũng từng được Hàn Quốc làm lại trước đó với tên All About My Wife, do Im Soo Sung, Lee Sun Gyun và Ryu Seung Ryong đóng. Bản Việt do Hoàng Yến Chibi, Quang Đăng và Trương Thanh Long thủ diễn.

Chuyện phim xoay quanh sự vất vả của một anh chàng khi loay hoay tìm cách ly dị với vợ mình vì không thể chịu đựng nổi cô nàng khó chiều này. Việc cô nấu ăn ngon như một đầu bếp thực thụ không đủ để chồng bỏ qua tất cả những nhược điểm là nói nhiều, quan tâm thái quá, hay cáu gắt… Anh luôn muốn ly dị nhưng lại không đủ can đảm đối mặt với những lời chất vấn của vợ. May thay khi cuộc sống đang bế tắc anh bỗng tìm được một cao thủ tán gái. Anh nhanh chóng thoả thuận để anh chàng đào hoa kia tán tỉnh vợ mình. Thế nhưng cuối cùng, chính anh lại thấy hối hận vì quyết định ấy.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 1.

Ba nhân vật chính của All About My Wife, một phiên bản cực "hot"

Ở bản Việt sắp ra mắt, bộ phim đã trẻ hoá dàn diễn viên để phù hợp hơn với những tình huống oái oăm mà hầu hết các cặp vợ chồng mới cưới đều gặp phải. Đây là một chi tiết đáng khích lệ. Thế nhưng liệu lựa chọn Hoàng Yến Chibi, Quang Đăng và Trương Thanh Long có phải lựa chọn đúng đắn cho bộ phim hay không? Phiên bản Argentina hơi xa lạ với khán giả Việt, chất lượng cũng không tốt bằng bản remake của Hàn Quốc, thế nên khuôn khổ bài viết chỉ dừng ở việc so sánh dàn diễn viên của bản Việt và bản Hàn.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 2.

Im Soo Jung và Hoàng Yến Chibi: Kẻ tám lạng, người nửa cân

Im Soo Jung được biết đến không chỉ bởi gương mặt thánh thiện, nụ cười hút hồn mà khả năng diễn xuất cũng đáng nể. Tuy cô tham gia không nhiều các dự án phim, thế nhưng mỗi bộ phim có sự xuất hiện của Soo Jung đều để lại ấn tượng rất tốt. Xét riêng trong All About My Wife, "kiều nữ xứ Hàn" đã lột tả rõ nét hình tượng một cô vợ đỏng đảnh điển hình. Chuyện gì cô cũng muốn phải theo ý mình, nếu không được sẽ nhảy ngược lên để chất vấn người đối diện.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 3.

Đem điều này so sánh với Hoàng Yến Chibi, có lẽ không phải chuyện khó với cô. Nếu đòi hỏi sự đanh đá, nói nhiều, hãy lấy vai diễn Hồng Hoa trong Cô Gái Đến Từ Hôm Qua ra để kiểm chứng. Thậm chí với vai diễn này, cô gái Hà thành đã dắt túi được giải thưởng Nữ diễn viên điện ảnh được yêu thích nhất tại lễ trao giải Ngôi sao xanh diễn ra tại Thành phố Hồ Chí Minh.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 4.

Nếu cần sự rụt rè, nhút nhát và ánh mắt sợ sệt khi gặp biến cố. Hay là ánh mắt ngọt ngào khi say đắm trong men tình thì chẳng phải Hoàng Yến đã được khen hết lời trong Tháng Năm Rực Rỡ hay sao?

Nổi danh từ khi còn nhỏ, nhưng con đường đầu tiên Hoàng Yến tiến thân lại là từ âm nhạc chứ không phải diễn xuất. Khán giả đã từng lo ngại khi Yến được nhận vai chính, nhưng điều này hoàn toàn có thể bỏ qua. Mà điều đáng lo nhất, ấy là Hoàng Yến Chibi vốn có tông giọng rất cao, nếu không muốn dùng từ "the thé" để diễn tả. Hãy thử tưởng tượng, với tông giọng đấy, với tốc độ "bắn" chữ mà không bị ma nhập như trong Tháng Năm Rực Rỡ, lại còn kéo dài quãng thời gian ra nhiều hơn, thì có lẽ Quang Đăng không phải người đáng thương duy nhất.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 6.

Hoàng Yến Chibi trong Kế Hoạch Đổi Chồng

Nói chung có vẻ như vai diễn người vợ lắm điều này khá hợp với Hoàng Yến, nhưng có bị "over" không thì còn phải chờ xem xét khi phim ra mắt.

Lee Sun Gyun và Quang Đăng: Liệu Đăng "đơ" của Trùm Cỏ có hết đơ?

Giống như "vợ mình" trong phim này, Quang Đăng cũng không hề có xuất phát điểm với môn nghệ thuật thứ 7. Thậm chí đến giờ, điện ảnh cũng không phải là niềm đam mê lớn nhất của anh. Quang Đăng từng góp mặt trong bộ phim Trùm Cỏ nhưng bị chê diễn đơ, chưa tới và là nhân vật nhạt nhoà nhất bộ phim. Trong trailer của Kế Hoạch Đổi Chồng, Đăng dường như vẫn còn đơ (đó có lẽ đã là đặc trưng trên gương mặt của anh chàng) nhưng nét đơ này hợp với nhân vật sợ vợ.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 8.
Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 9.

Bên cạnh đó thì sự hiền lành, rụt rè, hơi khờ khạo và đáng yêu của chàng nghệ sĩ tài năng này cũng trở thành thế mạnh. Đóng cặp cùng một người có kinh nghiệm diễn xuất, độ tuổi lại gần bằng nhau, khán giả hoàn toàn có thể hy vọng lần này Quang Đăng sẽ làm tốt hơn thời Trùm Cỏ.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 10.

"Trùm đơ" trong Cao Thủ Ẩn Danh

Tuy nhiên, điều mà Quang Đăng cần chú ý, đó là trong bản gốc của All About My Wife, tuy không có vẻ điển trai (thậm chí còn mang chút khờ khạo), nhưng diễn viên Lee Sun Gyun vẫn khiến khán giả hết lời khen ngợi bởi những phân cảnh đấu tranh nội tâm. Đây là điều mà chính Quang Đăng từng thú nhận mình chưa làm được ở Trùm Cỏ, thậm chí đến Cao Thủ Ẩn Danh hay Mùa Viết Tình Ca, anh còn được khán giả tặng luôn cho biệt danh "trùm đơ".

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 11.

Gương mặt đần ra của anh chồng khi đối diện với câu hỏi của vợ nhưng trong đầu là vô vàn suy nghĩ

Một vài cảnh cần cảm xúc đẩy lên cao ấn tượng của nhân vật này chính là đoạn anh chàng tưởng tượng ra cảnh mình "được bạo hành" vợ, hay là buổi đêm cuối cùng khi vợ ở nhà. Rồi quan trọng nhất, là ở kết phim, khi anh chàng dở khóc dở cười vì tình huống chia li lại do một tay mình tạo ra. Sự hối hận khi tuột mất một thứ gì đó quan trọng trong cuộc đời cần rất nhiều trải nghiệm và cảm xúc. Đó cũng là phân cảnh được đánh giá cao nhất của diễn viên Lee Sun Gyun.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 12.

Rồi cả khi muốn đấu tranh giành lại vợ mình nhưng vẫn rất sợ đối phương

Ryu Seung Ryong và Trương Thanh Long: Lợi thế ngoại hình nghiêng về Trương Thanh Long

Một vai khá nặng kí – đó là "hung thần sát gái" được đạo diễn trao cho NTK Trương Thanh Long trong bản Việt. Nếu đặt lên bàn cân, có lẽ Trương Thanh Long hơi lép vế so với bản gốc của Ryu Seung Ryong về diễn xuất. Seung Ryong đã dấn thân vào nghiệp diễn khi mới 15 tuổi, trở thành một diễn viên có tên tuổi trong làng điện ảnh Hàn Quốc từ trước khi All About My Wife ra rạp gần 10 năm trước. Đây hẳn là cái bóng rất lớn mà một diễn viên tay ngang như Trương Thanh Long cần đề phòng.

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 13.

Nhưng nếu khoan xét về diễn xuất, thì Trương Thanh Long dường như có nhiều điểm cộng hơn về tạo hình của một tay sát gái. Nếu trong All About My Wife khiến khán giả lấn cấn, người vợ cứ như mê đắm một... ông chú thì ở bản Việt, anh chàng này sẽ trẻ hơn, hấp dẫn và quyến rũ hơn.

So sánh dàn cast của Kế Hoạch Đổi Chồng: Trương Thanh Long trẻ đẹp hơn bản gốc, vợ chồng Hoàng Yến Chibi – Quang Đăng liệu có làm nên chuyện? - Ảnh 14.

Liên tục xuất hiện trong những MV gần đây của Uyên Linh, Tóc Tiên, Trương Thanh Long khiến nhiều người mê đắm bởi nhan sắc, thần thái. Thế nên về phần nhìn, Trương Thanh Long chính là người hợp vai và đáng chờ đợi nhất trong bộ ba. Tuy nhiên diễn xuất vẫn còn chưa biết được khi mà trong trailer anh chàng chưa được nói câu nào. Hy vọng anh chàng sẽ không khiến người ta phải thốt lên: "Bình hoa di động!".

Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 14.
Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 15.
Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 16.
Trương Thanh Long hấp dẫn hơn Ryu Seung Ryong nhưng Hoàng Yến Chibi có qua nổi Im Soo Jung trong All About My Wife bản Việt? - Ảnh 17.

Một vai diễn thành công hay không phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố. Tuy diễn xuất vẫn là điểm chính nhưng ngoài ra tạo hình cũng rất quan trọng. Với những hình ảnh đã được phía nhà sản xuất tung ra, có lẽ đã phần nào đủ để thuyết phục khán giả rằng Kế Hoạch Đổi Chồng sẽ là một trong những điểm sáng của điện ảnh Việt Nam trong nửa cuối năm này, hoặc ít nhất là đáng để chờ đợi. Hãy đón chờ bộ phim vào 28/9 tới đây trên các hệ thống rạp toàn quốc.

Từ Quỳnh Búp Bê và Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt: Muốn làm phim hay, cần bám sát thực tế!

Tin Hot

Hay dở gì thì cũng phải công nhận phim remake như Tháng Năm Rực Rỡ hay Hậu Duệ Mặt Trời đều có âm nhạc cực chất!

Hay dở gì thì cũng phải công nhận phim remake như Tháng Năm Rực Rỡ hay Hậu Duệ Mặt Trời đều có âm nhạc cực chất!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Không phải diễn xuất hay khâu Việt hoá kịch bản, thứ khán giả ấn tượng nhất với hầu hết các bộ phim remake đều là nhạc phim. Dù là nhạc được sáng tác mới hay chỉ phối lại những ca khúc cũ thì các nhà làm phim đều làm rất tốt.

Xôn xao đoạn clip Song Luân - Hữu Vi từng casting "Vì Sao Đưa Anh Tới" bản Việt

Xôn xao đoạn clip Song Luân - Hữu Vi từng casting "Vì Sao Đưa Anh Tới" bản Việt

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Mới đây, hình ảnh và clip được cho là từ buổi thử vai cho dự án remake phiên bản Việt của bom tấn đình đám xứ Hàn “Vì Sao Đưa Anh Tới” đã khiến công chúng xôn xao.

Khả Ngân bị "ném đá" vì phát biểu "không thích xem Hậu Duệ Mặt Trời" và đây là sự thật!

Khả Ngân bị "ném đá" vì phát biểu "không thích xem Hậu Duệ Mặt Trời" và đây là sự thật!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Câu trả lời của Khả Ngân về nhân vật mình đóng trong Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đang bị khán giả "ném đá" dữ dội.

Hậu Duệ Mặt Trời tập 11 - 12 đã đến cảnh "nếm rượu" kinh điển: Song Luân và Khả Ngân hôn nhau giữa nhà ăn!

Hậu Duệ Mặt Trời tập 11 - 12 đã đến cảnh "nếm rượu" kinh điển: Song Luân và Khả Ngân hôn nhau giữa nhà ăn!

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Vẫn tiếp tục giận dỗi liên miên, nhưng cuối cùng Duy Kiên (Song Luân) cũng đã mạnh dạn trao cho Hoài Phương (Khả Ngân) một nụ hôn như lời khẳng định tình cảm trong Hậu Duệ Mặt Trời.

Dời lịch 4 lần, 'She Was Pretty' Việt Nam có nên đổi từ chiếu truyền hình thành phim chiếu mạng?

Dời lịch 4 lần, 'She Was Pretty' Việt Nam có nên đổi từ chiếu truyền hình thành phim chiếu mạng?

Phim Việt Nam
24 giờ trước

Năm lần bảy lượt dời ngày khởi chiếu, phim Mối tình đầu của tôi (Việt hóa She Was Pretty) đang khiến khán giả nản lòng. Phải chăng ekip sản xuất nên suy nghĩ đến phương án chiếu mạng giống như "Hậu duệ Mặt trời Việt Nam" để phim sớm được công chiếu?